Dawa - Training Guide

miog;Gg;gzp gapw;rpf; ifNaL

Kd;Diu

my;yh`; kdpjDf;F mspj;Js;s msg;ghpa ed;ikfspy; - ew;NgWfspy; rpe;jpf;Fk; jpwd; cila %isNa kpfr; rpwe;j ew;NgwhFk;. vdpDk;> kUj;Jt tpQ;Qhdpfspd; Ma;T ''kdpjd; jd; %isia fhy; gFjpf;Fk; FiwthfNt gad; gLj;Jfpwhd;""> vd;w cz;ikia ekf;F czh;j;JfpwJ.

gapw;rpapd; Nehf;fk;

· fye;J nfhs;Sk; rNfhjuh;fsplk; mth;fSf;Nf njhpahJ mth;fsplk; kiwe;Js;s - Gije;Js;s> jpwikfis - Mw;wy;fis - rf;jpfis ntspf;nfhzh;tJ.

· jq;fshy; vd;ndd;d rhjpf;f KbAk; vd;gij fye;J nfhs;Sk; rNfhjuh;fs; mwpe;J nfhs;s JizGhptJ.

· fye;Jf; nfhs;Sk; rNfhjuh;fspd; jpwikfisAk; Mw;wy;fisAk; Nkd;NkYk; Nkk;gLj;j cjTtJ.

''kdpjh;fs; jq;fisj; jhq;fNs khw;wp - jpUj;jpf; nfhs;shjtiu epr;rakhf my;yh`; mth;fspd; epiyikfis khw;w khl;lhd;." my;Fh;Md; #uh u/J 13: trdk; 11

ntw;wpf;fhd gbfs; - Fwpg;Gfs; / ntw;wpf; fdpfs;

ntw;wpf; fdpfs;

· kdpjFy tuyhw;wpy; kpfg;ngUk; rhjidahsh;> midj;Jj; JiwfspYk; ntw;wp fz;lth; ekJ fz;kzp ehafk; K`k;kJ (]y;) mth;fs; vd;gJ cyfwpe;j cz;ik.

· ikf;Nfy; `hh;l; vd;w fpwpj;Jt mwpQh; cyf tuyhw;wpy; jhf;fj;ij Vw;gLj;jpa kdpjh;fisg; gl;baypl;L> ''ju eph;zak;"" toq;fpa NghJ Kjyhtjhf mth; Njh;e;njLj;jJ K`k;kJ (]y;) mth;fisj; jhd;. mjw;F mth; $wpa fhuzk;> ''cyf tuyhw;wpy; Md;kPfk; kw;Wk; nysfPfk; - cyfpay; Mfpa ,U JiwfspYk; xU Nru ntw;wp fz;lth; K`k;kJ egpiaj; jtpu NtW vtiuAk; ehd; fhztpy;iy"" vd;gjhFk;.

· jpUf;Fh;Md; K`k;kJ egp (]y;) mth;fisj; jhd; KO kdpj Fyj;jpw;Fk; gpd;gw;wj;jf;f Kd; khjphpahf mwptpf;fpd;wJ. cz;ikapy; mth; xUth; jhd; ,k;ik kw;Wk; kWik Mfpa ,U tho;f;ifapYk; kdpjh;fs; ntw;wp miltjw;Fhpa topKiwfisj; njspthf ekf;F tho;e;J fhz;gpj;Js;shh;.

· K`k;kJ egp (]y;) mth;fspd; tho;f;ifiag; gbj;J mth; ntw;wpfukhf gpd;gw;wpa nfhs;iffis - nra;j ew;nray;fis ehKk; gpd;gw;wyhk;. Vnddpy;> Njhy;tpiaAk; ntw;wpahf khw;wty;y rPhpa rpe;jidahsuhf mth; tpsq;fpdhh;.

mtUila midj;Jr; nray;fSk; ey;y Kbtpid - ntw;wpia jujf;fdthf ,Ue;jd. mth; jPik kw;Wk; jPa gpd; tpisTfis Vw;gLj;Jk; fhhpaq;fis - nray;fis tpl;L vd;WNk xJq;fp ,Ue;jhh;.

1. Kjy; fdp - jd;dhy; Kbaf;$ba nray;fspypUe;J Muk;gk; nra;tJ.

K`k;kJ egp (]y;) mth;fspd; mUik kidtp md;id Map\h (uyp) mwptpf;ff; $ba `jP];> Gfhhpapy; fPo;tUkhW gjpT nra;ag;gl;Ls;sJ.

"vg;nghOnjy;yhk; xU tp\ak; Fwpj;J ,U fUj;Jf;fs; epyTfpwNjh> mtw;wpy; kpfTk; vspjhdijNa K`k;kJ egp (]y;) mth;fs; Njh;e;njLj;jhh;fs;."

kpfTk; vspjhd ,yFthd topia Njh;e;njLg;gJ vd;dntdpy; jd; Mw;wyhy; rf;jpahy; Kbf;ff; $ba tp\aj;jpypUe;J Muk;gk; nra;tJ. vth; ,t;tpjkhf jd; fhhpaq;fisAk; nray;fisAk; Muk;gpf;fpd;whNuh mth; jhd; ntw;wp ngWthh;.

2. ,uz;lhtJ fdp - ghjfj;ij> rhjfkhf khw;WtJ.

,];yhkpa Vfj;Jtg; gpur;rhuj;jpd; Muk;g fhyfl;lj;jpy; kf;ff;; Fiw\pfshy; K`k;kJ egp (]y;) mth;fSk;> mth;fSila Njhoh;fSk; ngUe;Jd;gq;fSf;F Mshf;fg;gl;ldh;. mr;rkaj;jpy; ,iwtd; jpUkiwapd; Xh; trdj;ij MWjyhf ,wf;fpaUspdhd;.

''xt;nthU Jd;g fhyj;jpw;F gpd;Gk; ,d;gk; - kfpo;r;rp cs;sJ. xt;nthU Jd;g fhyj;jpw;F gpd;Gk; ,d;gk; - kfpo;r;rp cs;sJ"" my;Fh;Md; #uh e\;u`; 94 : 5-6

,t;trdk; ekf;F czh;j;JtJ vd;dntdpy; xUth; vg;nghOnjy;yhk; Jd;gk; - Jauk; mDgtpf;fpwhNuh mijj; njhlh;e;J ,d;gk; ed;ik cWjpahf tuTs;sJ vd ek;gp nghWikia filgpbf;f Ntz;Lk;. MfNt> Jd;gk; - Jauj;ij cWjpAlDk;> Jzpr;rNyhLk; vjph;nfhz;L> tutpUf;Fk; ,d;gk; - ed;ikia vjph;ghh;j;Jg; nghWikNahL ,Ug;gtNu tho;tpy; ntw;wp ngWthh;.

3. ntw;wp fdp - gzp ,l khw;wk; nra;tJ.

vq;F ekf;F rhjfkhd #o;epiy epyTfpwNjh mq;F ek;Kila ,Ug;gplj;ij khw;wpf; nfhs;tJ. ,J ekf;F tuyhw;Wr; rpwg;Gkpf;f `p[;uh jUk; gbg;gpid. kf;fhtpypUe;J kjPdhtpw;F K`k;kJ egp (]y;) mth;fs; ,lk; ngah;e;jjw;F Kf;fpa fhuzk; kjPdhtpy; kf;fs; ,];yhj;ij Vw;Wf; nfhz;L> K`k;kJ egp (]y;) mth;fspd; jiyikapy; fl;Lg;gl;L tho tpUk;gp Kd; te;jjhFk;.

4. ntw;wpf; fdp - vjphpia md;ghy; tPo;j;jp Njhodhf;fp nfhs;tJ

,];yhkpa Muk;g fhy tuyhw;wpy; kf;fj;Jf; Fiw\pfshy; K`k;kJ egp (]y;) mth;fs; nrhy;nyhzh Jauq;fSf;F Ml;gLj;jg;gl;lhh;fs;. mg;nghOJ ,iwtd; jd; jpUkiw Fh;Md; %yk; mwpTWj;Jfpwhd;.

''ckf;F jPikNa nra;jtDf;Fk; ed;ik nra;. mjd; %yk; ck;Kila ngUk; vjphp $l ck; cw;w ez;gd; Mtij fhz;gPH"". my;Fh;Md; #uh /G];]pyj; 41: trdk; 34

,jw;F kpfr; rpwe;j cjhuzk; jd; md;gpw;Fhpa rpwpa je;ij ghiytdr; rpq;fk; `k;[h (uyp) mth;fis eatQ;rfkhf tPo;j;jp> mth; cliyf; $WNghl;L nfhiyf;fsg;gLj;jpa `pe;jh> kw;Wk; gy Nghh;fSf;F jiyikNaw;w mG R/g;ahd; Nghd;Nwhiu kf;fh ntw;wpf;Fg; gpd;G K`k;kJ egp (]y;) mth;fs; ngUe;jd;ikAld; kd;dpj;J tpl;ldh;. mjd; tpisT mth;fs; ,UtUk; ,];yhj;ijj; jOtp> egpAila Njhop> Njhod; - r`hgh (uyp) Mfpdhh;fs;.

,f;nfhs;ifia vd;Wk; jpUe;jhj fy; neQ;rf; fath;fsplk; gad;gLj;j ,ayhJ. cjhuzk; mG [`;y;.

5. Ie;jhtJ fdp - ew;re;jh;gq;fis tha;g;Gfis gad;gLj;jpf; nfhs;tJ

re;jh;g;gk; - tha;g;G xUtDf;F tho;f;ifapy; xUKiw jhd; tUk;. ahh; mij rhpahd Kiwapy; gad;gLj;jpf; nfhs;fpwhNuh mth; ntw;wp ngWthh;. ,jw;F K`k;kJ egp(]y;) mth;fspd; tho;tpy; ele;j vz;zw;w tp\aq;fspy; xd;iwf; Fwpg;gplyhk;. gj;h; Aj;jj;jpw;F gpd;G K];ypk;fsplk; 70 epuhfhpg;ghsh;fs; ifjpfshf ,Ue;jdh;. mth;fspy; gpizj;njhiff; fl;bdth;fs; tpLjiy nra;ag;gl;ldh;. gpizj;njhiff; fl;l ,ayhjth;fSf;F K`k;kJ egp(]y;) mth;fs; vspa top xd;iw $wpdhh;fs;.

6. MwhtJ fdp - gop thq;Ftijf; fhl;bYk; kd;dpg;Ng rpwe;jJ

gopthq;Fk; jd;ikiaf; fhl;bYk; kd;dpf;Fk; gz;Ng rpwe;jJ. kf;fh ntw;wp nfhs;sg;gl;L> gy;yhapuf;fzf;fhd jd; Njhoh;fNshL K`k;kJ egp (]y;) mth;fs; kf;fhtpDs; gpuNtrpj;jhh;fs;. mg;nghOJ kf;fhtpypUe;j Fiw\p epuhfhpg;ghsh;fs; nrhw;gj; njhifapdNu. mth;fs; vy;yhk; gy Mz;Lfs; K`k;kJ egp (]y;) mth;fSf;Fk;> mth;jk; Njhoh;fSf;Fk; gy;NtW njhy;iyfs;> Jd;gq;fs; ,ioj;jth;fs;. mth;fs; vy;yhk;> ngUk;gilAld; kf;fhtpDs; gpuNtrpf;Fk; K`k;kJ egp(]y;) mth;fs; jk;ik gopthq;Fthh;fs; vd mQ;rp jq;fs; tPLfSf;Fs; Klq;fp> gae;J nfhz;L ,Ue;jdh;. Mdhy;> ngUkhdhh; K`k;kJ egp (]y;) mth;fNsh ''jtW nra;j midtiuAk; ehd; kd;dpj;J tpl;Nld;. ePq;fs; mr;rk; nfhs;shJ Rje;jpukhf ntspNa tuyhk;""> vdf;$wp nghJ kd;dpg;G toq;fpdhh;fs;. mjd; gad; - tpisT vd;d njhpAkh? mtUila vjphpfs; neQ;RUfp> vtiu xopj;Jf; fl;LtJ> jk; tho;ehspd; Fwpf;Nfhs; vd;W $wp te;jdNuh nray;gl;ldNuh> mtiuNa jk; jiytuhf kdKte;J Vw;wdh;. ,];yhj;ij jOtpdh;.

Nkil Ngr;rpw;fhd Fwpg;Gfs;

1. ciu jahhpg;G

2. Njhw;wk; - cil

3. iriffs; / rkpf;iQfs;

4. ghh;it

5. Kfghtid

6. Fuy; tsk;

7. Vw;w-,wf;fk;

8. ghh;itahshpd; gpujpgypg;G

9. Neuk; / fhy msT

10. Kd;Diu

11. KbTiu

md;whl - jpdrhp tho;tpd; xOq;F Kiwfs;

jpdrhp tho;tpd; xOf;ftpay;

,];yhk; ew;gz;Gfis> ew;Fzq;fisg; Ngz Ntz;Lk; vd kpfTk; typAWj;jpf; $Wfpd;wJ. my;yh`; jd; jpUkiwapy; xOf;f khz;Gfs; gw;wpj; njspthff; $Wfpd;whd;.

cjhuzk; my;Fh;Md; #uh 73 Kj];]ph; : trdk; 4-5 ''egpNa! ck; Milfisj; Jha;ikahf itj;jpUg;gPuhf. NkYk; mRj;jj;jpypUe;J tpyfpapUg;gPuhf.""

my;Fh;Md; #uh gfuh 2: trdk; 43-44 "(kdpjh;fNs) njhOifia epiyepWj;Jq;fs;. NkYk; "ViofSf;F [fhj; vd;Dk; epjpia toq;FtPuhf".

my;Fh;Md; #uh ,];uh 17: trdk; - 24""ck; ngw;NwhUf;F gzptpil nra;tPuhf".

ew;gz;Gfs;

ew;Fzq;fspd; xl;L nkhj;j tbtkhf K`k;kJ egp (]y;) mth;fspd; tho;T mike;jpUe;jJ. mth; jk; Nghjidfspd; ngUk;gFjp kdpjh;fsplk; ele;J nfhs;sf;$ba xOf;f khz;Gfis kdpj Neaj;ij typAWj;JfpwJ. ViofSf;F nghUs; cjtp nra;jy; Nghd;w ntspg;gilahd ew;gz;Gfs; my;yhJ ,d;d gpw ew;gz;Gfs; Mfpa xOf;fk;> gz;ghL> fyhr;rhuk;> rPh;jpUj;jk;> kdpj Neak; kw;Wk; midj;J ew;gz;Gfspd; gpujpgypg;ghf xU K];ypKila tho;T ,Uf;f Ntz;Lk;. xU K];ypik mtDila ew;gz;GfisAk;/ Fzq;fisAk; nfhz;Nl milahsk; fhzg;gl Ntz;LNk jtpu ngah; nfhz;L my;y.

I. jfty; njhlh;G gz;Gfs; / xOf;fk;

1. vg;nghOJk; Gd;dif Ghpe;j Kfj;Jld; ,Uf;fTk;; ,Wf;fkhd; fLfLj;j Kfj;Jld; ,Ug;gijj; jtph;f;fTk;.

2. vg;nghOJk; nkd;ikahf ciuahLq;fs;;; Fuiy cah;j;jpg; NgRtij jtph;f;fTk;.

3. rj;jkpd;wp nkd;ikahfr; rphpAq;fs;;;; gyj;j rg;jj;Jld; rphpg;gijj;; jtph;f;fTk;.

4. epw;gthplk; vOe;J epd;W NgRq;fs;> my;yJ mtiu mkUkhW $Wq;fs;;; mth; mkh;e;j gpd; ePq;fs; mkuTk;.

5. xUtiu re;jpf;Fk; nghOJ ]yhj;ijf; nfhz;L Ke;Jq;fs;> ,U re;jh;g;gq;fspy; jtpu (1) ePq;fs; mkh;e;jpUf;f> kw;wth; ck;ik Nehf;fp ele;J my;yJ thfdj;jpy; Kd;Ndwp te;jhy;. (2) ePq;fs; gpwUld; Nrh;e;jpUf;f> mth; jdpj;J te;jhy;.

6. ]yhj;jpw;F cw;rhfkhd> cgrhpg;ghd> Mh;tkhd Fuypy; KO gjpy; mspAq;fs;.

7. nghJ ,lq;fspy; nfhl;lhtp tpLtijj; jtph;f;fTk;. jtph;f;f ,ayhj gl;rj;jpy; if nfhz;L thia %lTk;.

8. vg;nghOJk; Neuhf epkph;e;J epy;Yq;fs;. ePq;fs; jdpj;J ,Ue;jhy;; Fdpe;Njh> rha;e;Njh epw;fyhk;.

9. NgRgthpd; ciuia(Ngr;ir) $h;e;J> Mh;tKld; ftdpf;fTk;.

10. Nfl;Fk; egh; my;yJ $l;lj;jpdh; ck;Kila ghypdkhf ,Ug;gpd; mth; Kfj;ij NeUf;F Neh; Nehf;fpg; NgrTk;.

11. ePq;fs; Ngrpf;nfhz;bUf;ifapy; kw;wth; Jk;kptpl;L "my;`k;Jypy;yh`;" vdf; $Wtij nrtpAw;why;> ePq;fs; jtwhJ "ah;`KFKy;yh`;" vdf; $wTk;> (my;yh`; cq;fSf;F fpUig nra;thdhf.)

12. kw;wthplk; ck;ikg; gw;wp ngUikahf $wNtz;lhk;. gpwUila Fiwfis mJ cz;ikahf ,Ue;jNghjpYk; $Wtijj; jtph;f;fTk;.

13. NgRgtiu ghuhl;lj; jtwhjPh;;; ,ilapilNa mtUf;F ,iwtd; fpUig nra;a JM nra;aTk;.

II. Gwj;Njhw;w xOf;fkhz;Gfs;

1. Rj;jk; <khdpy; xU gFjp MFk;. vdNt> vq;Fk; vg;nghOJk; Rj;jkhf ,Uf;fTk;. ehs;NjhWk; Fspj;J Rj;jkhd Milia mzpaTk;.

2. jiy Kbia Fiwj;Jk;> rPuhfr; rPtp ,Uf;fTk; (Mz;fSf;F)

3. tpuy; efq;fs; ePz;L> mOf;Fg; gpbf;FKd; mtw;iw ntl;btpl Ntz;Lk;. xt;nthU nts;spAk; njhOiff;Fr; nry;YKd; mtw;iw ntl;LtJ rpwe;jJ. mbf;fb if> Kfq;fis fOtp> tha; nfhg;gspj;J Rj;jk; nra;a Ntz;Lk;. jiy Kbia mbf;fb rPtpr; rPuhf ,Uf;f Ntz;Lk;. (Mz;fSf;F)

4. ,Wf;fkhd Mil mzptij jtph;f;fTk;.

5. cl;fhUk; nghOJ iffis> fhy;fis tphpf;fhJ Nrh;j;J mkuTk;.

6. Kfj;ij ,Wf;fkhf> fLfLg;ghf itf;fhJ> ,aw;ifahd Njhw;wj;jpy; Gd;difNahL ,Ug;gJ rpwe;jJ.

7. cq;fSf;F mjpfk; tpah;it ntspNaWkhapd;> My;f`hy; fyf;fhj mj;jh; Nghd;w eWkzk; G+rTk; (Mz;fSf;F).

III. tFg;giw xOf;fk;

1. tFg;G njhlq;Ftjw;F xhpU epkplq;fSf;F Kd;G tFg;giwapy; Eioe;J tpLq;fs;. cq;fSila Gj;jfk;> Nehl;L> Ngdh Kjypatw;iw jtwhJ vLj;J nry;yTk;.

2. Neuhf epkph;e;J mkuTk; - NgRgthpd; Kfj;ij Nehf;fTk; - mq;Fkpq;Fk; ghh;itia miytijj; jtph;f;fTk;.

3. Mrphpah; ghlk; elj;Jk; NghJ> ed;F ftdpj;J Fwpg;G vLf;fTk;. $l mkh;e;jpUg;gthplk; NgRtij jtph;f;fTk;.

4. ghlk; vLg;gtiu ,ilkwpj;J Ngr Ntz;lhk;. VNjDk; re;Njfk; Vw;gl;lhy; ifia cah;j;jTk;. mDkjp fpilj;jhy; NgrTk;. mDkjp jug;glhjg; gl;rj;jpy; mikjpahf ifia fPNo tplTk;. tFg;G Kbe;jTld; jdpNa re;jpj;J Nfl;fyhk;.

5. tFg;G KbtilAk; Neuk; neUq;fpaTld; gugug;G mila Ntz;lhk;. Mrphpah; ntspNa nry;Yk; tiu my;yJ tFg;G Kbe;J tpl;lJ vd Mrphpah; mwptpf;Fk; tiu tFg;ig tpl;L ntspNaw Ntz;lhk;.

6. ve;j xU mkh;T my;yJ $l;lj;jpYk; rhg;gpLtNjh> Fbg;gNjh jtph;fg;gl Ntz;Lk;. epfo;r;rp Vw;g;ghl;lhsh;fs; toq;fpdhy; rhg;gplNth> Fbf;fNth nra;ayhk;.

7. Mrphpahpd; fUj;jpw;F ePq;fs; cld;gltpy;iynadpy; mij nkd;ikahf tFg;giwapd; xOq;F nflhky; $wTk;.

IV. cz;Zk; xOq;FKiw

1. czT cz;z Muk;gpf;Fk; Kd; Kfk;> iffis fOtp> tha;f; nfhg;gspj;J Rj;jk; nra;aTk;.

2. midtUk; cz;z Muk;gpj;j gpd; ePq;fs; cz;z Muk;gpAq;fs;. mjw;F gpwF jhkjkhf ahNuDk; te;J ,lkpd;wp jtpj;jhy;> cq;fSila ,Uf;ifia RUf;fp mtiu mku itf;fTk;.

3. midtUf;Fk; Nfl;Fk; tz;zk; "gp];kpy;yh `ph;u`;kh dph;u`Pk;" vdf;$wp cz;z Muk;gpf;fTk;.

4. cq;fshy; rhg;gpl Kbe;j msT kl;Lk; jl;by; vLf;fTk;> Njit Vw;gbd; kPz;Lk; rpwpJ czT vLj;Jf; nfhs;tJ jtwpy;iy. Mdhy;> mjpf msT czT vLj;J rhg;gplKbatpy;iy vd jl;by; kPjk; itg;gJ tPz; tpuakhFk;.

5. czit mg;gbNa tpOq;fp tplhJ> ed;whf nkd;W rhg;gplTk;.

6. tyJ if nfhz;L czT cz;zTk;> ePh; mUe;jTk;.

7. $l mkh;e;jpUg;gth;fSf;F czT ghpkhwp cjTtJ rpwe;jJ. VNjDk; $Ljy; gjhh;j;jq;fs; vLf;f vOe;jhy; mUfpy; czT cz;gth;fSf;F VNjDk; Ntz;Lkh vdf; NfSq;fs;.

8. Nki[apy; ghpkhwg;gl;l czT jtpu I]; fphPk;> ];tPl; Nghd;w> jdp jl;by; itj;Jj; jUk; czT cq;fSf;F toq;fg;gl;lJ vdj; njhpahjtiu mij cz;z Ntz;lhk;. NkYk;> cq;fSf;F toq;fg;gl;l ,J Nghd;w czit mUfpy; cs;sth; vLj;Jf; nfhz;lhy; mij tpl;Ltpl;L NtW xd;iw ePq;fs; ghpkhWgthplk; Nfl;Lg; ngwTk;.

9. ePq;fs; czT cz;L Kbj;J tpl;lhYk;> midtUk; Kbf;Fk; tiu nghWikahf mkh;e;J ,Uf;fTk;.

10. ePq;fs; cztUe;jpa jl;ilAk;> Nki[Ak; Rj;jkhf itf;fTk;.

11. cztUe;jpa gpd; midtUk; Nfl;Fk;; tz;zk; '';`k;Jypy;yh`;"" vdf; $wp Jth nra;aTk;.

12. cztUe;jpa gpd; iffis fOtp> tha;f; nfhg;gspj;J Rj;jk; nra;aTk;.

V. J}q;Fk; Kiw

1. ,utpy; Kd;djhf cwq;fr; nry;yTk;.

2. J}q;FKd; xS nra;J nfhs;sTk;.

3. gLf;Fk; Kd; Jth nra;aTk;.

4. fbfhu myhuk; mbj;jTld; vOe;JtplTk;. mt;thwd;wp> rpwpJ Neuk; nkj;ijapy; gLj;J ,Ug;Nghk; vd vz;zp kPz;Lk; gLj;jhy; Jhq;fp tpLtPh;fs;. MfNt mijj; jtph;f;fTk;.

5. J}f;fj;jpypUe;J tpopj;J vOe;jTld; Jth nra;aTk;.

6. gy; Jyf;fp> xS nra;J> Milfis rhpahf mzpe;J nfhz;L njhor; nry;yTk;.

7. g[;h; njhOiff;F ,fhkj; $WKd; gs;spapy; Eioe;J tplTk;.

,];yhkpa Nrit / j/th gzp / miog;G gzp

,];yhkpa Nritapd; Kf;fpaj;Jtk;

K`k;kJ egp (]y;) mth;fs; $wpajhf md]; (uyp) mwptpf;Fk; `jP]; Gfhhp> K];ypk; `jP]; fpue;jq;fspy; gjpT nra;ag;gl;Ls;sJ. K`k;kJ egp (]y;) mth;fs; $wpdhh;fs;. ''jdf;F tpUg;gkhdij jd; rNfhjuUf;Fk; tpUk;ghjtiu ahUk; cz;ikahd ,iwek;gpf;ifahsuhf KbahJ"".

,];yhkpa miog;ghshpd; nghWg;G

xU ,];yhkpa miog;ghH; jd; nrhe;j nghUshjhu Mjhaj;ij tpl jd; Neuk;> nry;tk;> rf;jp> Mw;wy; Mfpa midj;ijAk; ,];yhkpa khh;f;fj;jpw;Fk;> rKjhaj;jpw;Fk; nrytpLtijNa tpUk;Gthh;> Njh;e;njLg;ghh;.

,];yhk; jdpg;gl;l Kaw;rpia tpl $l;L Kaw;rpia> Nritia Mjhpf;fpwJ.

'',d;Dk; jq;fs; ,iwtd; fl;lisfis Vw;W njhOifia (xOq;Fg;gb) epiy epWj;Jthh;fs; - md;wpAk; jk; fhhpaq;fisj; jk;kpilNa fye;jhNyhrpj;Jf; nfhs;th;. NkYk;> ehk; mth;fSf;F mspj;jtw;wpypUe;J (jhdkhf) nryT nra;thh;fs;"". my;Fh;Md; 42:38

,];yhkpa miog;ghshpd; gq;F

K/kpdhd Mz;fSk; K/kpdhd ngz;fSk; xUtUf;nfhUth; cw;w Jizth;fshf ,Uf;fpd;wdh;. mth;fs; ey;yij nra;aj; Jhz;Lfpwhh;fs;. jPaij tpl;Lk; tpyf;Ffpwhh;fs;. njhOifiaf; filg;gpbf;fpwhh;fs;(Vio thpahfpa) [fhj;ij (Kiwahff;) nfhLj;JtUfpwhh;fs;. my;yh`;Tf;Fk; mtd; JhjUf;Fk; topg;gLfpwhh;fs;. mth;fSf;F my;yh`; rPf;fpuj;jpy; fUiz Ghpthd;. epr;rakhf my;yh`; kpifj;jtdhfTk;> QhdKilatdhfTk; ,Uf;fpd;whd;. my;Fh;Md; 9:71

my;yh`;Tld; ek;ik neUf;fkhf;fp itf;Fk; nray;fs;:

my;yh`; ,Wjp jPh;g;G fpahk ehspy; $Wthd;

"x Mjkpd; kfNd! ehd; NehAw;wpUf;Fk; NghJ eP vd;id re;jpj;J MWjy; mspf;ftpy;iyNa!. mjw;F me;j kdpjd; $Wthd;> ''ahmy;yh`;! mfpyq;fspd; ,iwtdhd cd;id vt;thW ehd; re;jpf;f KbAk;?"" mjw;F ,iwtd; $Wthd;> ''vd;Dila ,e;j mbahd; NehAw;wpUe;jij eP mwpatpy;iyah? mtid eP re;jpj;J MWjy; $wpapUe;jhy;> epr;rakhf mJ vd;id re;jpj;jjw;F rkkhFk;"".

''Mjkpd; kfNd! ehd; grpNahL cd;id mZfpaNghJ eP vdf;F cztspf;ftpy;iyNa!"" mjw;F mk;kdpjd; $Wthd;> ''ahmy;yh`;! mfpyq;fspd; ,iwtdhd cdf;F ehd; vt;thW cztspf;f KbAk;?"" mjw;F ,iwtd; $Wthd;> ''vd;Dila ,e;j mbahd; grpNahL cd;id mZfp czT Nfl;lhNd> mtDf;F eP czT mspj;jpUe;jhy;> epr;rakhf mJ vdf;F cztspj;jjw;F rkkhFk;!"".

''MjKila kfNd! ehd; jhfpj;j epiyapy; cd;dplk; te;J ePh; Nfl;l NghJ> eP jz;zPh; mspf;ftpy;iyNa!"" mjw;F mk;kdpjd; $Wthd;> ''ahmy;yh`;! mfpyq;fspd; ,iwtdhd cdf;F ehd; vt;thW jz;zPh; ju KbAk;?"" mjw;F ,iwtd; $Wthd;> ''vd;Dila ,e;j mbahd; jhfpj;j epiyapy; cd;dplk; te;J jz;zPh; Nfl;ftpy;iyah? mg;NghJ eP mtDf;Fj; jz;zPh; Gfl;bapUe;jhy; epr;rakhf mJ vdf;Fj; jz;zPh; nfhLj;jjw;Fr; rkkhFk;"". K`k;kJ egp (]y;) mth;fs; $wpajhf mG`{iuuh (uyp) mwptpf;Fk; `jP]; - ]`P`; K];ypk; vz; : 18

,e;j `jP]; ekf;F jUk; gbg;gpid vd;dntd;why; NjitAilNahh; ek;ik mZFk; NghJ mth;fSf;F ek;khy; ,ad;w cjtpiar; nra;tJ ek; jiyaha flikahFk;.

Kf;fpa gz;Gfs; / xOf;fq;fs;

jtph;f;f Ntz;bait

vjpYk; <LglhJ xJq;fpf; nfhs;tJ

ehd; <Lgl tpUk;gtpy;iy vd mbf;fb $WtJ.

K`k;kJ egp(]y;) $wpdhh;fs; - "'',];yhj;jpy; Jwtwj;jpw;F mDkjp ,y;iy"".

jtWfSf;F mQ;Rq;fs; / tpkh;rdq;fis kjpAq;fs;

xU ifjp 10 K];ypk;fSf;F vOj> gbf;ff; fw;Wf; nfhLj;jhy; tpLjiy nra;ag;gLthh; vd mwptpj;jhh;fs;. ,J jhd; ,];yhkpa tuyhw;wpy; Vw;gLj;jg;gl;l Kjy; mwpnthsp ,af;fk;. mjd; khzth;fNsh K];ypk;fs;. Mrphpah;fNsh vjphpg; gil epuhfhpg;ghsh;fs;. ,ij mwpe;j ,q;fpyhe;J ehl;L mwpQh; xUth; $Wfpd;whh;> "

''jdf;F te;j f\;l fhyj;ijAk; - vjph;g;igAk; jplkhd kdj;Jld; vjph;f;nfhz;L Njhy;tpia ntw;wpahf khw;wpf; fhl;bath; K`k;kJ egp(]y;) mth;fs; xUth; jhd;""> vd;W Gfohuk; #l;bdhh;.

ckh; (uyp) $wpdhh;fs; '"vd;Dila jtWfis / Fiwfis Rl;bf;fhl;Lgth; kPJ ,iwtd; fUiz Ghpthdhf.""

Njhy;tpfisf; fz;L mQ;rhjPh;.

K`k;kJ egp (]y;) $wpdhh;fs;> ve;j xU K/kPd; ,iw epuhfhpg;ghsh;fNshL fye;J cwthb> mth;fSf;F ed;ik nra;a ehb Njhy;tp fz;L Gz;gLfpwhNuh mth;> epuhfhpg;ghsh;fNshL cwthlhJ xJq;fp ,Ug;gtiu tpl rpwe;jth;.

mtutUf;Fhpa khpahijia / fz;zpaj;ij nfhLg;gJ

"ahh; xU kdpjUf;F xU nghWg;ig/gjtpia mtiutpl rpwe;jth;/jFjpahdth; ,Uf;f> toq;FfpwhNuh mth; epr;rakhf> my;yh`;itAk;> mtd; JhjiuAk;> midj;J K];ypk;fisAk; Vkhw;wpatuhthh;". my;`hjPk; kw;Wk; ,g;Dijkpa;ah

miog;G gzpapy; rpwf;f nghWik mtrpak;

epr;rakhf cq;fis xusT mr;rj;jhYk;> grpahYk;> nghUs;fs;> caph;fs; kw;Wk; fdp th;f;fq;fspd; ,og;gpdhYk; ehk; Nrhjpg;Nghk;. mr;rkaj;jpy; nghWikiaf; filg;gpbg;gtUf;F(egpNa!) ew;nra;jp $WtPuhf. nghWik cila mth;fs; jq;fSf;F Jd;gk; VNjDk; gPbj;jhy; "epr;rakhf ehk; my;yh`;tpw;F chpath;fs;. mtdplNk ek; kPSjYk; ,Uf;fpwJ>" vd;W $Wth;. ,j;jif nghWikAilNahUf;Nf ,iwtd; mUisAk;> fUiziaAk; toq;Fthd;. ,j;jifNahNu jk; ,iwtdpd; ey; topapy; nry;th;" my;Fh;Md; 2: 155-157

Neuk; / fhy Nkyhz;ik

cq;fSf;Fj; njhpAkh?

vJ ePskhdJk;;> FWfpajhfTk; cs;sJ? vJ tpiuthfTk;> mNj rkaj;jpy; nkJthfTk; flg;gJ? vJ midtUk; Gwf;fzpj;Jtpl;L gpd;G tUe;JtJ? vJTk; mJtpd;wp elthJ; vJ midj;Jr; rpwpa fhhpaq;fisAk; xJf;fr;nra;J> mjd;gpd; tpisNth jPq;fhdJ mJ vd;dntd;W ePq;fs; mwptPh;fsh?

mJ jhd; Neuk; fhyk; vd mwpag;gLtJ.

Neuk; / fhyk; fopAk; tpjk; (MAs; fhyk; vt;tsT?)

xU kdpjdpd; ruhrhp MAl;fhyj;jpy; vd;ndd;d fhhpaq;fis nra;a vt;tsT Neuk; nrytopf;fpwhd; vd;gij fPo;tUk; ml;ltiz czh;j;JfpwJ.

nray;	nra;Ak; Neuk;
fhyzp mzpAk; Neuk;	8 ehl;fs;
Nghf;Ftuj;J rkpf;iQfSf;F fhj;jpUj;jy;	1 khjk;
Kbntl;Lk; Neuk;	1 khjk;
njhiyNgrp ciuahly;	1 khjk;
yp/g;l;fspy; gazk; nra;tJ (ngU efuq;fspy;)	3 khjq;fs;
gy; Jyf;FtJ	3 khjq;fs;
NgUe;J / thfdj;jpw;F fhj;jpg;gJ	5 khjq;fs;
Fspf;Fk; Neuk;	6 khjq;fs;
Gj;jfk; gbg;gJ	2 tUlq;fs;
cz;gJ	4 tUlq;fs;
mYtyf / tpahghu Ntiyfs;	9 tUlq;fs;
njhiyf;fhl;rp ghh;g;gJ	10 tUlq;fs;
J}f;fk;	20 tUlq;fs;

fhy Nkyhz;ikf;F mhpa rpy Nahridfs; / Neuk; tPz; tpuakhtij jLf;f rpy topKiwfs;

1. jpdKk; fhiyapy; md;iwa jpdk; nra;a Ntz;ba fhhpaq;fisj; jpl;lkpl;L thpirg;gLj;jp xU jhspy; vOjp itj;Jf; nfhz;L> mij rhptu epiwNtw;WfpNwhkh vd mbf;fb rhpghh;j;Jf; nfhs;sTk;.

2. ve;jnthU ez;giuAk; Kd;$l;b jfty; njhptpf;fhJ my;yJ mDkjp ngwhJ nrd;W re;jpf;f Ntz;lhk;.

3. vg;nghOJk; cq;fSld; rpwpa ifNaL kw;Wk; Ngdh itj;J ,Uq;fs;. mjdhy;> cq;fSf;F jpBnud;W Njhd;wf;$ba vz;zq;fis / Nahridfis mjpy; Fwpj;J itj;Jf; nfhs;syhk;.

4. cq;fSila NtiyfSf;fpilapy; xa;T Neuq;fis jpl;lkpLq;fs;. vt;thnwdpy; xa;T NeuKk;> njhOif NeuKk; xd;whf ,Uf;f Ntz;Lk;.

5. cq;fSf;Ff; fpilf;Fk; cghpahd xa;T Neuq;fis Gj;jfk; gbg;gJ> Fh;Md; kddk; nra;tJ Nghd;w gaDs;s fhhpaq;fSf;Fg; gad;gLj;jTk;.

6. ePq;fs; xUtiu re;jpf;f Vw;ghlhfp ,Ue;jhy;> mtUf;F re;jpf;Fk; Neuj;ij njspthf njhptpf;fTk;.

7. ePq;fs; J}ukhd ntspaplq;fSf;F nry;Yk; NghJ> rhpahd Neuj;jpw;Fr; nry;Yk; nghUl;L> ,ilapy; vjph;ghuhJ Vw;gLk; jlq;fy;fisAk; fzf;fpy; nfhz;L> Fiwe;jgl;rk; miukzp NeukhtJ Kd;djhf fpsk;GtJ rhyr; rpwe;jJ.

8. ve;j xU Ntiy nra;tjhf ,Ue;jhYk;> cjhuzkhf rikaNyh> fl;Liu vOJtNjh my;yJ ciu epfo;j;JtNjh mjw;Fhpa midj;J Vw;ghLfisAk;> nghUl;fisAk; Kd; $l;bNa jahh; nra;J itg;gJ kpfTk; rpwe;jJ.

9. ve;jnthU Nehf;fNkh> gpuNah[dNkh ,d;wp NgRgth;fisj; jtph;g;gJ Neuk; tPz; tpuakhtijj; jLf;Fk;.

10. njhiyNgrp %yNkh my;yJ fbjk; %yNkh nra;J Kbf;f Ntz;ba fhhpaj;ij my;yJ gpwUf;F njhptpf;f Ntz;ba nra;jpia> vf;fhuzk; nfhz;Lk; gazk; Nkw;nfhz;L nra;tJ Neuk; tPz; tpuakhFk;.

11. vjph;ghuhj nryTfSf;F Kd;Ndw;ghlhf rpy;yiw ehzaq;fisf; ifapy; vg;nghOJk; itj;jpUg;gJ rpwe;jJ.

12. cq;fs; tPl;bw;F kspif rhkhd;fNsh my;yJ mYtyfj;jpw;Fj; Njitahd nghUl;fNsh thq;f Ntz;bapUg;gpd; Kjypy; Njitahd nghUl;fis gl;baypl;L> rhpghh;j;jgpd; nry;yTk;. Vnddpy;> rpytw;iw kwe;Jtpl;L kPz;Lk; nry;tij ,J jtph;f;Fk;.

fhyj;jpd; Kf;fpaj;Jtk;

· epjhdkhf rpe;jpj;J KbT vLf;fTk;; Vnddpy; mJNt cq;fs; Mw;wypd; / jpwikapd; msTNfhy;.

· clw;gapw;rpf;F Neuk; xJf;fTk;; Vnddpy; mJNt cq;fs; ,sikapd; ufrpak;.

· gbg;gjw;F Neuk; xJf;fTk;; Vnddpy; mJNt cq;fs; mwptpd; Cw;Wf;fz;

· gpuhh;j;jidf;F Neuk; xJf;fTk;; Vnddpy; mJNt G+kpapy; kdpjDf;F kd mikjp mspf;Fk; ngUk; fphpah Cf;fp.

· md;G nrYj;jTk;> nrYj;jg;glTk; Neuk; xJf;fTk;; Vnddpy; ,iw ek;gpf;if vd;gJ md;Gk;> ntWg;Gk; rhh;e;jJ. (,iwtDk; mtd; J}jUk; tpUk;gpatw;wpd; kPJ tpUg;gk; nfhs;tJ md;G – jLj;jtw;iw ntWg;gJ ntWg;G)

· rpNefkhf ,Uf;f Neuk; xJf;fTk;; Vnddpy; mJNt re;Njh\j;jpd; top

· eifr;Ritf;F Neuk; xJf;fTk ; Vnddpy; mJNt Gj;Jzh;r;rp mspf;Fk;

· gpwh; eydpy; mf;fiw fhl;l Neuk; xJf;fTk;; Vnddpy; tho;f;if vd;gJ Raeyk; vd;w FWfpa tl;lj;jpw;F cl;gl;ljy;y; nghJ eyk; vd; rpwg;gpd;ghw;gl;lJ.

· gzp / Ntiy nra;a Neuk; xJf;fTk;> Vnddpy; mJNt ntw;wpapd; jpwT Nfhy;

Mdhy; vd;WNk Neuj;ij tPz; nray; / Ngr;rpy; fopf;f Ntz;lhk;.

mz;zy; K`k;kJ egp (]y;) mth;fspd; fd;dy; nkhop xd;iw Qhgfg;gLj;jTk;.

" vtUila ,uz;L ehl;fSk; xd;W Nghy; - rkkhf cs;sNjh (mjhtJ ed;ik $b> jPik Fiwatpy;iyNah) mth; epr;rakhf topNfl;by; cs;shh; / e\;lthsp Mthh;.

KbTiu:-

mz;zy; K`k;kJ egp (]y;) mth;fs; $wpajhf mk;U ,g;D ik%d; mwptpf;ff;$ba `jP]; jph;kpjpapy; gjpT nra;ag;gl;Ls;sJ.

" Ie;J tp\aq;fspy; ePq;fs; ftdk; nrYj;jp mtw;iwr; rPuhf;fpdhy;> mijaLj;J tUk; Ie;J tp\aq;fs; cq;fSf;F vspjhf ,Uf;Fk;.

1. ePq;fs; KJik milAk; Kd; cq;fs; ,sikiar; rhpahfg; gad;gLj;Jq;fs;

2. ePq;fs; Nehahy; gPbf;fg;gLKd; cq;fs; cly;eyj;ij ghJfhj;Jf; nfhs;Sq;fs;.

3. ePq;fs; tWik milAKd; cq;fs; nry;tj;ijr; rhpahf nrytopAq;fs;.

4. cq;fs; gzpr;Rik mjpfhpf;FKd; xa;T Neuj;ij rhpahfg; gad;gLj;Jq;fs;.

5. cq;fis kuzk; gPbf;FKd; cq;fs; tho;f;ifia rPuhf> rhpahf> ey;topapy; gad;gLj;jp> <Uyf tho;tpy; ntw;wp ngWq;fs;.

,ij rPuhf;Fq;fs;	,J tUtjw;F Kd;G
,sik	KJik
MNuhf;fpak;	Neha;
nry;tk;	tWik
xa;T Neuk;	gzpr;Rik mjphpf;FKd;
tho;f;if	kuzk;

rpe;jpAq;fs; - nray;gLj;Jq;fs; - ntw;wp ngWq;fs; ,d;\h my;yh`;